Archivo

Archivo para viernes, 15 de abril de 2011

Miguel Martínez-Lage

viernes, 15 de abril de 2011 Sin comentarios

Miguel Martínez-Lage, de 50 años, ha sido encontrado muerto hoy en su casa de Almería. A falta de que se hagan públicos los datos de la autopsia, se especula con la posibilidad de que sufriera un ataque al corazón mientras dormía.
Con Martínez-Lage desaparece uno de los nombres de referencia entre los traductores de la literatura escrita en inglés. Los lectores españoles que han leído en la lengua de Cervantes títulos como Desgracia, Cosmópolis, La flecha del tiempo o Alta fidelidad estaban escuchando tanto su voz como las de J. M. Coetzee, Don DeLillo, Martin Amis o Nick Hornby.
Nacido en Pamplona en 1961, estudió Filología Hispánica en la Universidad de Navarra y en la Autónoma de Madrid y trabajó como asesor editorial y crítico literario.
El cadáver se encuentra en el tanatorio de Almería y mañana se celebrará un acto en el tanatorio de la localidad almeriense de El Ejido.

Categories: Andalucía, Traductores Tags:

Felipe Caballero

viernes, 15 de abril de 2011 Sin comentarios

El empresario, expolítico y expresidente del Balonmano Ciudad Real, Felipe Caballero, ha fallecido en la capital de esta provincia a los 67 años de edad, tras una larga enfermedad.
En su actividad política, como dirigente de UCD y CDS en Ciudad Real, Caballero llegó a ser diputado regional en la II Legislatura de las Cortes regionales, siendo portavoz del Grupo Mixto.
Como empresario, Caballero ha estado relacionado en la década de los noventa, entre otras actividades, con los medios de comunicación, a través de la Cadena Ser en Ciudad Real y de la revista Crónicas de la Mancha.
Caballero, por otro lado, fue presidente del Club Balonmano Ciudad Real –hoy Renovalia Ciudad Real– entre las temporadas 93/94 y 98/99, con el equipo ya en la Liga Asobal.
El funeral por Caballero tendrá lugar la tarde de este viernes en su localidad natal, Aldea del Rey, a partir de las 19.00 horas, en la Iglesia de San Jorge Mártir.

Categories: Castilla la Mancha, Empresarios Tags:

Damià Sans

viernes, 15 de abril de 2011 2 comentarios

El cantante del grupo de rumba leridano Ambaparà, Damià Sans, falleció anoche de un paro cardíaco tras desmayarse mientras actuaba en un concierto en Lérida.
Sans, de 49 años y originario de Ivars de la Noguera (Lleida), fue trasladado en ambulancia al hospital Arnau de Vilanova de Lleida, donde murió poco después a consecuencia de una parada cardiorrespiratoria, informan fuentes cercanas al cantante.
Ambaparà, que inició su andadura musical en el año 2006, es actualmente uno de los grupos con mayor proyección de Lleida, gracias a una música con una fuerte base de rumba y salsa, pero también con toques de cumbia, country y reggae.
La banda es, además, pionera en la incorporación de una cantante en lengua de signos, que les acompaña en todos sus conciertos y que interpreta para las personas sordas todo el repertorio.
El grupo tiene una página en la red social Facebook en la que muchos seguidores han dejado mensajes de condolencia y de apoyo a la banda y la familia de Sans tras enterarse de su súbito fallecimiento

Categories: Cantantes Tags:

Walter Breuning

viernes, 15 de abril de 2011 Sin comentarios

Walter Breuning, el hombre más viejo del mundo y la segunda persona de mayor edad, falleció el jueves a la edad de 114 años. Breuning murió por causas naturales en un hospital de Montana, según informó el asilo Rainbow Senior Living de Great Falls dónde vivía. El anciano había estado hospitalizado desde principios de mes por una enfermedad que no ha sido revelada. Era 26 días más joven que la señora Besse Cooper, de Georgia, a quien el Grupo de Investigación Gerontológica de Los Ángeles considera la persona más vieja del mundo, con 114 años.
En una entrevista con The Associated Press el otoño pasado, Breuning atribuía su longevidad a comer sólo dos comidas al día, trabajar todo el tiempo que pudo y aceptar el cambio, en especial la muerte. «Todos vamos a morir. Algunas personas tienen miedo a morir. Nunca tengas miedo, se nace para morir», aseguraba.
Breuning nació el 21 de septiembre de 1896, en Minnesota, y pasó sus primeros años en Dakota del Sur. Esa primera década de 1900 fue, literalmente, una época oscura para su familia. No tenían electricidad ni agua corriente. Un baño del joven Walter requeriría que su madre trajera agua del pozo y la calentara en una estufa de carbón.
A los 16 años mintió sobre su edad y consiguió trabajo en Minnesota con el Gran Ferrocarril del Norte en 1916. Se mudó a Montana dos años después y se mantuvo fiel al ferrocarril durante el resto de su vida, trabajando allí durante 50 años, casándose con su compañera de trabajo Agnes Twokey y viajando en avión sólo una vez en su vida.
Al principio ganaba 90 dólares al mes por trabajar siete días a la semana, lo que era «un montón de dinero en ese momento.» En 1919, compró su primer coche, un Ford de segunda mano por 150 dólares.
Él y su esposa compraron una propiedad por 15 dólares y tenían previsto construir una casa, pero todos esos proyectos se desmoronaron cuando llegó la Gran Depresión. «Despidieron a todo el mundo en los años 30», contaba Breuning. Él fue capaz de mantener su puesto de trabajo aunque nunca pudieron construir su casa. Vendieron el terreno por 25 dólares, haciendo una pequeña ganancia de 10. Esta fue la única vez que Breuning tuvo una propiedad, el resto de su vida vivió de alquiler.
Agnes murió en 1957 después de 35 años de matrimonio. La pareja no tenía hijos y Breuning nunca se volvió a casar.
En 1963, el año en que los Beatles lanzaron su primer álbum, Breuning decidió que era hora de retirarse, tenía 67 años. Pero mantuvo su filosofía y siguió activo. Se convirtió en gerente y secretario de los Shriners, cargo que ocupó hasta que cumplió los 99 años.
Breuning se trasladó a una residencia de la tercera edad en 1980. El anciano se pasaba los días en un sillón frente a la oficina del director de casa de retiro vestido de traje y corbata, junto a un certificado de Guinness expedido el 18 de Julio de 2009, enmarcado que lo proclamaba el hombre más viejo del mundo.
Comía el desayuno y el almuerzo y luego se retiraba a su habitación por la tarde. Iba a visitar al médico sólo dos veces al año para hacerse chequeos y el único medicamento que tomaba eran aspirinas.
Recibió cartas de admiradores de todo el mundo y siguió los acontecimientos mundiales. «Todo el mundo dice que la mente es la cosa más importante de nuestro cuerpo. Mantén ocupados el cuerpo y la mente y si Dios quiere estarás aquí mucho tiempo», aseguraba Breuning.
Breuning pidió que no se oficiara ningún servicio fúnebre, si no que en lugar de flores y tarjetas se mandara una donación a organizaciones benéficas.

Categories: Ciudadanos Tags:

Alfonso Ibáñez García

viernes, 15 de abril de 2011 1 comentario

Alfonso Ibáñez García, empresario muy emprendedor en varios sectores pero muy ligado a la hostelería, falleció ayer, en Avilés, a los 62 años de edad.
Su muerte causó gran conmoción en la ciudad, a la que estaba vinculado desde hace varias décadas y en la que ha dejado una gran huella.
Originario de Burgos, Alfonso Ibáñez, junto a su hermano Luis Ibáñez y su primo Julián Marcos, ha sido uno de los grandes impulsores de las empresas de ocio en Asturias.
Descanse en paz Alfonso Ibáñez, que siempre estuvo ligado a Avilés aunque había empezado en su tierra, en Burgos. Hoy en Canicosa de la Sierra, su pueblo castellano, será recibido su cadáver.

Categories: Asturias, Castilla León, Empresarios Tags: